Fox Sports worked with Compadre on a summer toolkit and spots showcasing the app’s customization and its World Cup coverage of the U.S. Women’s Soccer Team.