ESPN+ partnered with Compadre to promote its pay-per-view fight featuring star boxer Terence Crawford, seeking a campaign rooted in grit, legacy, and power.